Woefully unprepared countries, governments, and healthcare systems during this pandemic are struggling with a profound tension.